TORONTO MUITO ABAIXO DE ZERO

A temperatura vem caindo drasticamente aqui em Toronto nos últimos dias. Na madrugada de quinta, os termômetros marcaram -20 graus. Ontem, às 10h00, -14 graus (foto) era a temperatura no centro da cidade e ventava muito. Ou seja, está complicado andar na rua e fazer passeios ao ar livre. A ventania fez meu ouvido sentir, mesmo andando com o protetor..

Mas, tirando a dorzinha no ouvido e a preguiça que esse frio todo dá, a queda da temperatura foi acompanhada de boas notícias pra mim. Recebemos como tarefa de final de curso (cada módulo dura 1 mês) fazer uma simulação de uma feira de turismo, em que cada dupla precisaria escolher um destino, montar um pacote turístico e vendê-lo aos visitantes da feira. Eu e a Manu escolhemos NYC e ganhamos a disputa! Foi bacana. Também fiquei feliz com a entrega de resultados. Os comentários da minha professora preferida, a Katrin (foto), no meu boletim me deixaram muito satisfeita e emocionada. Pela primeira vez na vida, eu tive vontade de realmente aprender inglês. Loucura isso, né?... Estou cansada de saber que inglês não é uma escolha, mas uma necessidade etc etc etc... Mas eu nunca consegui gostar do idioma realmente... Ontem, o que ela me escreveu ascendeu alguma coisa abandonada dentro de mim... Um bom professor é quase uma mago, um mágico, um encantador, mergulhado na tarefa de fazer a gente descobrir as coisas ou, quem sabe, se descobrir.. Te devo essa, Katrin!

Eu e a Carol continuamos a nossa tarefa de explorar a cidade. Fomos no Bata Shoe Museum (um Museu só de sapato!), que é fantástico, e também na "Little Italy". Os índices de imigração aqui em Toronto são altíssimos. Tem gente de tudo quando é parte do mundo. Então, a cidade tem muitas áreas com o nome de diferentes países, que acabam se tornando um ponto referência cultural, principalmente gastronômica: existe a Pequena Itália, a Cidade Chinesa, a Cidade Grega etc. Quinta-feira fomos conhecer a área italiana. Não andamos muito por lá porque o frio realmente não permitiu. Mas, logicamente, jantamos em um dos restaurantes charmosos da rua principal: comi uma pizza de pesto (meu molho preferido!) e uma torta de chocolate com sorvete de baunilha! ...Haja academia depois!

Novidades no flickr: Montreal, Ottawa, Quebec, Bata Shoe Museum, escola, loja de brinquedos (mãe, fotografei a loja pra você!)..

PS: Ao meu avô, que tem 86 anos e anda muito preocupado comigo, um beijo especial. Estou bem, viu vô! Daqui a pouco chego aí de volta pra te contar meus casos engraçados! Te amo!

Bjo a todos. Saudades.

AMOR PRA DAR E VENDER

O amor das host families pelos estudantes que recebem tem sido algo realmente cativante. Hoje o dia acordou estranho: enevoado e chuvoso. E a Carol não tinha sobrinha. Sensibilizada com a situação, a host-mother resolveu emprestar uma. Atenção para o estado da sombrinha (foto): a primeira e complexa etapa foi a de descobrir como abrir a engenhoca sem ficar com o cabo na mão. Depois de alguns minutos dedicados a essa missão, Carol conseguiu caminhar até o ponto de ônibus equilibrando a sombrinha no cabo e evitando que a parte de cima levantasse vôo. Mal sabia ela que o pior ainda estava por vir: o ônibus chegou, mas a "coisa" não fechava. E não é que a Carol teve que ir até a estação de metrô com a sombrinha aberta dentro do ônibus!!? Logicamente isso significou alguns minutos sob os olhares enigmáticos de quem estava no veículo, principalmente do motorista... A host-mother fez a gentileza de proporcionar à Carol os 15 minutos de fama com os quais ela, definitivamente, NÃO sonhava. E os amigos se divertem... E publicam no blog, claro...heheheheh

PS: Em breve, fotos de Montreal e Québec no Flickr.

ENCHANTÉ!

Nossos sentidos estão em êxtase! French Canadá é simplesmente deslumbrante. Estamos passando o fim de semana no lado francês do país, incluindo as cidades de Ottawa (a Capital. Sim, meus amigos, a capital do Canadá não é Toronto!), Montreal e Quebec, nessa ordem. Confesso que Ottawa foi uma grata surpresa. A opinião geral era a de que podíamos cortá-la da lista e dedicar mais tempo às outras duas cidadas. Não. Não podíamos. A arquitetura da cidade é sensacional!

Assim como Montreal, Ottawa tem uma Catedral de Notre-Dame. Acho que já comentei que, desde que cheguei, ando me sentindo uma “fotógrafa” meio incompetente. Todas as fotos ficam muito aquém dos objetos e lugares fotografados, o que é justo, afinal, já que a fotografia não pode reconstituir os cheiros, o clima, a sensação do tato e o que está ao redor da área enquadrada. Tenho tentado combinar fotografia e texto para que, juntos, eles possam contribuir para a tão desejada possibilidade de dividir o que vivo aqui.. Mas o que estamos experimentando esse fim de semana (a maravilhosa Notre-Dame, por exemplo) me fazer esbarrar em uma dificuldade de relato, inclusive de ordem verbal... Está difícil traduzir em palavras a beleza dos lugares...hehehehe..

Quebec é um sonho... A mais linda entre as três. E a mais fria também. Estamos entre -15 e -20 graus e é difícil até de andar na rua. Estamos super agasalhados e não sentimos frio no corpo, mas as extremidades sofrem muito. Meu rosto está todo queimado e de, 15 em 15 minutos, mais ou menos, a gente precisa entrar em um lugar fechado pra se recuperar. O programa mais interessante até agora em Quebéc foi a visita a um hotel feito de gelo. Muito legal mesmo! A cidade é um charme e a gastronomia acompanha... Aliás, comer tem sido a nossa especialidade. Jantamos em Montreal e, daqui a pouco, faremos o mesmo aqui em Quebec. As três cidades, de modo geral, nos convidam a explorar os sabores, a entrar nos pequenos restaurantes à meia luz, a brincar com as velas, com as fotos, com as lembranças... Lógico que, a cada vez que saímos juntos, quase morremos de rir... Vou providenciar a lista das pérolas da viagem, mas já adianto a de ontem à noite. Jeff foi capaz de dizer “Tá muito frio. ‘Bora’ pro hotel entrar no chorume." CHORUME GENTE!!!! De onde o Jeff tirou uma coisa dessas?... Ele queria dizer ofurô... Igualzinho, né?

Termino o post de hoje requisitando a defesa de vocês. Olhem os meus apelidos aqui:

-Baixinha

-Pequena criatura

-Pequena

-Gnomo (esse é, realmente, sensacional!!!)

Em breve, esse post receberá os links das fotos das três cidades. Cada uma mais linda que a outra! Aguardem e continuem ligados. Obrigada por estarem acompanhando!... Espero que esteja divertido!

NEVE. AGAIN?

A alegria durou pouco: começou a nevar novamente. Acabo de chegar em casa branca de gelo... Pelo menos não está ventando, porque cada vez que o vento resolve mostrar sua força eu tenho a impressão de que meu peso não é suficiente para me manter no chão... Em NYC eu tive uma quase experiência de vôo livre. Mais um pouco de vento e eu faria um tour aéreo pela cidade...

Por falar em nevar, me lembrei do mico do ano que eu paguei em NYC: primeiro dia de neve e vai a Luiza pra rua com a capa de chuva "made in Brazil" debaixo do braço. O que aconteceu? A capa congelou e virou uma tábua... Logicamente, não tinha jeito de vestir nem de dobrar direito, e a capa parecia ter triplicado de volume... afff... Volto eu pro hotel pra deixar aquela "coisa" estendida na cama...

Aliás, vocês devem ter percebido que o que não falta é mico pra contar, né? Em matéria de histórias engraçadas, estamos nos dando bem... Os meninos já passaram pela fase de ensinar coisas erradas aos japoneses que estudam com a gente (o Andrew fez um japa se apresentar para uma garota dizendo: "Olá! Eu sou boiola!"..hehehehe). E nós já perdemos a conta de quantas vezes respondemos "yes" para perguntas que não entendemos: se o povo fala e a gente não entende, mandamos logo um "yes". Nem sempre dá certo e muitas vezes as pessoas ficam olhando pra gente como quem pergunta "vocês são malucos?", diante das nossas respostas sem nexo. Mas aos poucos a habilidade de ouvir vai melhorando, principalmente para reconhecer as contrações de palavras e frases.

Desci pra jantar agora e nosso time de estudantes na casa aumentou. Agora somos 5: dois venezuelanos, uma mexicana, uma brasileira (EU!) e uma japonesa (a mais nova moradora!)

Fico por aqui porque tenho uma pilha de homework pra fazer...afffff...

See you.

TORONTO A PÉ

Hoje eu e a Carol resolvemos explorar o centro comercial da cidade a pé, já que a temperatura de +4 graus nos permitia fazer isso sem grande esforço físico. Na verdade, pretendíamos uma visita a CN Tower, uma torre da qual é possível uma vista geral da cidade, mas havia muita neblina e o dia estava feio. É muito interessante a harmonia na arquitetura de Toronto entre construções antigas e as edificações modernas, feitas principalmente de vidro. O contraste entre o novo e o antigo, contracenando de maneira respeitosa é, realmente, um presente aos olhos de quem transita por aqui. Olhem só o centro comercial de Toronto, onde estão sediadas as principais empresas da cidade e os principais teatros. A escola em que estou estudando fica nessa área.

Pelo que percebemos, Domingo é um dia da semana em que, independente do país em que a gente esteja, o mundo gosta de andar mais devagar, dormir mais cedo. Por isso, as lojas, museus e outras atrações fecham bem antes do que os turistas gostariam. Eu e a Carol, sem muitas opções de lazer depois da 18h00, decidimos que também daríamos um presente ao nosso paladar: fomos jantar no Red Lobster, um restaurante de frutos do mar. Nossa! Só não tirei foto do prato porque seria muito mico... heheheh... Uma comidinha de verdade faz muuuuiiita falta. Viver a base de lanche não é bom. Comi camarão atéééé. Alice, mãe, Dindos e Vô Jayme, como eu lembrei de vocês!

PS: quem foi alvo de risadas hoje fui eu: recebi uma cantada no metrô! Cantada péeeessima por sinal...Tinha que ser comigo...

SKY: voltei inteira!

Senhoras e senhores, o sábado foi de estréia! Eu e Carol (de Curitiba) fomos para uma estação de sky e snow que fica perto de Toronto e, tenho que dizer, me saí muito bem... Eu e Carol costumamos ter umas ideias meio "programa de índio" e, confesso, achamos que estávamos caindo em mais uma furada quando, no ônibus, durante a ida, o monitor que nos acompanhava nos entregou um termo de compromisso em que devíamos assumir as responsabilidades sobre um eventual acidente e, pasmem, uma possível morte... Sureal!!! Nesse momento já rolou aquela entreolhada básica que, essencialmente, significava um PQP! do tamanho do mundo... heheheh. Mas... Resolvemos prosseguir... Chegando na estação e, após nos vestirmos, a primeira cena que vimos foi a de uma ambulância (leia-se, um carrinho de andar na neve que toca uma sirene) puxando um corpo todo enrolado. Não sabemos se estava morto ou vivo, mas foi o suficiente para mais uma entreolhada e mais um PQP! xingado mentalmente...

Era a nossa vez de tentar... Tivemos uma aulinha tosca com um monitor. Resultado: na primeira descida, a Carol teve a manha de "encoxar" um japonês... Como eu queria ter filmado aquela cena! ela desceu no embalo, não conseguiu frear, e pegou o cara pelas costas... Quase morri de rir! Prosseguimos com um tombo e com um capotamento da Carol, que eu não vi porque estava descendo ao mesmo tempo que ela... Mas ela está inteira!! hehehehhehe...

Por incrível que pareça e, ao contrário do que eu podia imaginar, não sofri nem uma queda. Após duas descidas na pista de treinamento troquei para uma mais íngreme... Acho que se eu morasse aqui seria uma grande atleta do sky. O snow eu não pude experimentar, não só porque eu não estava afim de tentar suicídio, mas porque precisávamos escolher somente um esporte e meu instinto de sobrevivência me mandou ficar com o sky.

Terminamos o dia inteiras e satisfeitas com o nosso desempenho. Se você quiser espiar esse momento aventura, entre aqui!

Bjo

Saudades, Brasil!

"Don't put food in my plate"

Começamos o post de hoje com essa pérola escrita por nosso recém-amigo, Andrew, de São Paulo, que deixou a frase em um papel sobre a mesa, na intenção de que sua host mother não o esperasse pra jantar, nem servisse um prato para ele comer quando chegasse em casa. Realmente brilhante! hehehehehe... Aliás, o Andrew tem nos reservado bons momentos de gargalhada com suas invenções...

A segunda questão do dia diz respeito à dificuldade de adaptação em relação a uma cultura que não é a minha - e nunca será mesmo que eu passe o resto da minha vida aqui ou em qualquer outro país que não o Brasil (o que, seguramente, não é o caso). Me irrita muito como certas questões culturais impedem as pessoas de usarem a lógica elementar. Outro dia me chamaram (vamos deixar assim, com sujeito indeterminado) a atenção porque eu passei a mão no meu cabelo antes de comer, sob o argumento de que cabelo é uma coisa suja. Será mesmo que meu cabelo, que eu lavo todo dia, é mais sujo do que uma montanha de jornal que "mora" na mesa de jantar e que é diarimente manuseada durante as refeições, inclusive quando se usa a mão para comer? Aquele mesmo jornal, que fica exposto na banca, que solta tinta, que passa pelas mãos de pessoas e mais pessoas... Sinceramente, não tenho paciência... Adivinhem onde estão os meus chinelos e onde eles ficarão até o dia em que eu arrumar as minhas malas pra voltar!?.. confiscados, porque a sola é suja e eu não posso usá-los pra ficar em casa... Afff... Ainda bem que eu sou uma pessoa polida...

A terceira questão do dia, é que as minhas mãos quase gangrenaram hoje. A gente teve a péssima ideia de ir a China Town (péssima, porque o lugar é horrível) e, apesar de a temparetura ter ficado na casa dos -8 graus, estava ventando demais, o que criou uma sensação térmica muito inferior... Minhas mãos realmente não aguentaram.. Tive que entrar em uma loja e comprar luvas mais grossas para interromper o congelamento dos dedos... Aqui eu decobri que morrer de frio deve ser tão horrível quando morrer queimado, porque dói do mesmo jeito... Aliás, eu me senti muito mal hoje porque nós vimos uma pessoas sendo resgatada pelos bombeiros porque estava morrendo (literalmente!) de frio...foi péssimo...

O tempo cinza realmente afeta o humor e a disposição da gente. Ontem estava meio down e resolvi retomar os exercícios físicos para salvar o meu ânimo... Hoje comecei yoga e alongamento...

Em breve mais fotos dos passeios que estão na agenda. Amanhã vai rolar Museu! Oba!

Agora, um segredo, pra terminar: sabem o que eu mais gostaria de comer agora?...arroz e feijão!!!!

As pessoas aqui comem muito mal, não em quantidade, mas em qualidade... carboidrato pra dar e vender!!!!

See you...

Fotos

Atendendo a pedidos, fotos: http://www.flickr.com/photos/diariodebordo_luiza

E, reparando minha injustiça, Toronto é linda...hehehehehe

AGORA SIM!!!

Depois de quase 15 dias viajando, agora sim poderei escrever mais periodicamente porque acabo de comprar um netbook..Não teve jeito realmente...Tudo isso por inexperiência minha, que me fez ficar neurada com o peso da bagagem de mão. Então, se você vai viajar, não fique preocupado com isso! As pessoas carregam verdadeiras malas como bagagem de mão e viajam tranquilas. Logicamente, quem carrega muita coisa tem mais trabalho pra entrar no país. Aliás, entrar no Canadá é super tranquilo (menos de 15 minutos), mas nos Estados Unidos é um saco: eu tinha duas horas entre desembarcar em Miami e pegar o vôo pra NYC e foi muuuuiiiito apertado! Sem contar que o aeroporto de Miami é uma verdadeira cidade: alguém que precise fazer uma conexão e que não arranhe inglês ou espanhol, está realmente encrencado lá. E, pra completar, a gente tem que ficar praticamente pelado pra passar no Raio-X. Até o sapato a gente tira...afff.... Outra coisa é que não vale a pena investir em cadeado pra mala, porque, seja ele minúsculo ou gigante, a alfândega vai dar um jeito de arrombar: saí do Brasil com 3 e só me resta 1.

Aos que amam NYC antes mesmo de conhecê-la (Dani, Gaby, Tia Andreia), saibam que estão cobertas de razão: aquilo não é cidade pra uma semana, mas pra uma vida inteira! Espero que conheçam em breve! NY é uma cidade totalmente cosmopolita. Por isso, não serve de base para emitir qualquer valor sobre o povo americano. No entanto, vale dizer que muitas expectativas negativas que eu tinha com relação a estar nos Estados Unidos foram quebradas. Em primeiro lugar é possível comer muito bem e de forma saudável e barata, sem ter que aderir ao fast food. Segundo, achei NYC bastante limpa e segura. Mas, o que mais me marcou, seguramente foi o fato de as pessoas sempre partirem do pressuposto de somos honestos. No Brasil, é como se tivéssemos que provar o tempo todo que somos corretos. Em NYC não. A palavra tem valor. Achei isso muito bonito. Em todos os lugares em que comprei ingresso, por exemplo, os atendentes me perguntaram se eu era estudante. Eu respondia que sim e fazia menção de pegar a carteirinha, mas eles dispensavam: a minha verdade era suficiente! Ao mesmo tempo, em muitos museus as entradas são abertas e é muito fácil entrar sem pagar. Em alguns, o pagamento é até opcional, como uma contribuição com a manutenção do acervo. Mas as pessoas escolhem pagar. Na verdade, durante o tempo em que estive em NYC, eu me sentia tão grata pelo que a cidade estava me proporcionando, que eu jamais teria coragem de não pagar, mesmo quando o pagamento era opcional. Acho que foi essa gratidão que me fez chorar horrores no musical do Rei Leão: eu não chorei porque era triste, mas porque era lindo demais, envolvente demais e porque eu estava agradecendo por estar ali.

Agora, uma coisa é certa: quem tem síndrome do "meu país é subdesenvolvido" pode ir tratando de se curar, porque aqui tem muito problema também. O metrô de Toronto, por exemplo, é imundo e lotado. O de SP ganha fácil, apesar de não ter o fator neve: aqui, nossos sapatos ficam cheios dela e, basta entrarmos na estação, que o gelo derrete e faz aquela bagunça!. Além disso, o metrô é um ponto de suicídio, cujos índices são altíssimos. As pessoas se matam se jogando no buraco do trem! Sureal! Só no mês passado, foram 4 se jogando na frente do metrô!

Vou parando por aqui...Em breve, mais histórias... e vou dar um jeito de descarregar minha câmera também...impressionante como a ausência do nosso computador pessoal desorganiza a vida!

Mãe, não se preocupe! Estou bem, comendo bem, tomando banho, durmindo bem. Se eu fizer uma comparação com o que já ouvi de outros estudantes, posso considerar que vivo em um hotél 5 estrelas: tem gente morando em porão! punk!

PS: ESTOU PREOCUPADA COM A AMANDA ( MINHA PRIMA DE 15 ANOS QUE ESTÁ EM VANCOUVER). NOTÍCIAS, POR FAVOR!

Bjos.

Saudades.

Luiza

TORONTO - PRIMEIRO SINAL DE VIDA

Depois de dois dias tendo que me agarrar ao poste pra não levantar vôo em NYC, cheguei a Toronto. Foi tenso e achei que eu não embarcaria. Adivinhem? Overbook!!!! Foi a primeira vez que eu realmente tive medo desde que viajei... Mas fiz um drama com a mulher da American Airlines e embarquei!

Em Toronto está muuuuuiiiiitooo frio! ...Bem mais que em NYC. Estamos ao redor de -15 graus...osso...

Minha familia me recebeu bem e estou super bem acomodada. Na mesma casa, há um menino e duas meninas, uma mexicana e uma venezuelana... mas cada um em seu quarto! (CALMA MOMMY!). Como neva demais, ainda não foi possivel perceber a beleza da cidade... pra falar a verdade, achei bem feia por enquanto.. hhehehhehehe

Nunca vi tanto brasileiro por metro quadrado como aqui na escola...socorro!!! tem que ficar esperto pra não falar português... Hoje não estou tendo aula: fiz apenas provas de nivelamento e, como era de se esperar, fui mal na de gramática...

O primeiro dia é sempre tenso, mas hei de me encontrar em breve...

See you.

Luiza